Kes. Çok teşekkürler, Renee.
Üzgünüm. Beni yakaladı.
Üzgünüm. Kolumu ıskalamaya devam ediyor.
- Frank bundan neden vazgeçmiyoruz? - Frank. Hiçbir şey göremiyorum.
- Tamam. - Af edersin, Renee.
Bana gerçeği söyle. Acı çektiğimi görmek hoşuna gidiyor değil mi?
- Tamam. - Her yeri sula.
Bir sigara alabilir miyim?
Çocuklar, bu olayı halletmeliyiz. Bu sefer bunu becerebilecek misin?
Bunun becermekle bir ilgisi yok. Hiçbir şey görünmüyor.
Tamam, bak, istediğim şey...
Jeff.
Buradayım, anne.
- Ne kadar zamandır buradasın? - Bir kaç dakikadır.
- Babanla nasıl vakit geçirdin? - İyi.
Eğer sorun olmazsa akşam yemeğine gelmeli.
Yani...
Seni özlediğini söylemeye çalışıyorum.
Akşam yemeği harika olacak.
Çok fazla umutlanmanı istemiyorum tamam mı?
- Her şeyi yoluna koymaya çalışıyoruz ama... - Biliyorum.
Tamam, millet, sessizlik. Son ayrıntılar, zamanı geldi.
Sanırım şov başlıyor.
Jeff.
Seni seviyorum.
- Kayıt, lütfen. - Tamam, kamera kaydediyor.
Dehşet Şatosu, sahne 1 3, çekim 33.
Tamam, Motor, Renee.
Kes. Tanrı aşkına, kes!
Kısa devre yaptı. Bağlantı koptu.
Elektriği kes.
Anne!
Senin için zor olduğunu biliyorum ama sanırım doğru kararı verdin.
Çok yaşlı bir köpekti.
Güzel bir hayatı oldu.
Dr Matthews oğlunuz birinci hatta. Acil bir durum olduğunu söyledi.
İzin verir misiniz? Af edersiniz.
Jeff, neler oluyor?
Ben yeniden diriliş ve hayatın kendisiyim dedi Tanrı.
Bana inanan ölse bile yaşamaya devam edecektir.
Yaşayan ve bana inanan kimse asla ölmez.
İsa'nın yaşadığını
ve son güne kadar da yaşayacağını biliyorum.
Dostlarım, sessizce dua ederek onu selamlayalım.
Dostlarım, görevimiz şimdi bitmiştir.
Hadi başlayalım.
Hadi çocuklar yapmayın. Biraz saygı gösterin.
- Af edersiniz. Zor bir zaman ama... - Çocuklar belli ki beni duymadınız.
Biraz saygı gösterin.
Belki beni hatırlamıyorsun Chase. Ben kasabanın şerifi, Gus Gilbert.
Seni hatırlıyorum.
Yazlık eve taşınacağını duydum. Sürekli orada kalmayı mı planlıyorsun?
Sadece oğlum Jeff'i L.A'den uzaklaştırmak istiyorum.
Her şeye yeniden başlayacağım.
- Çok üzüldüm. - Teşekkürler.
Altı tane eşya kutusu var. Hepsini tavan arasına mı koymak istiyorsun?
Kıyafetleri hayır kurumuna vermeye ne dersin? Diğerlerini saklarız.
Taşınmak isteyen sendin.
Tüm ''Renee'' kutuları tavan arasına.
Tamam.
RENEE'NİN KIYAFETLERİ
Selam. Ben yeni yardımcınız Marjorle Hargrove.
Selam.
Bir sorun mu var?
Hayır. Telefondaki sesinizden farklı görünüyorsunuz. Lütfen içeri girin.
Sizinle çalışacağım için çok Mutluyum, Bay Matthews.
Biz de burada olmana seviniyoruz Marjorle.
Bu oğlum Jeff, ve bana Chase diyebilirsin tamam mı?
Bayan Hallow'u çok severdim.
- O tavan arasına gidiyor. - Ne söylediniz? Dikkat edin.
Ben alırım.
Bu çok güzel.
Bu Emmy ödüllerinde giydiği değil mi?
Onun eşyalarına dokunma. İnsanların eşyalarına dokunmasına delirirdi.
Af edersiniz.
Sorun değil.
Bekle, ben de geliyorum.
Harika. Yardımına ihtiyacım olabilir.
Gidelim. Hadi.
HAYVAN HASTANESİ
Çok da kötü değil.
Fazlasıyla kötü.
Tanrım, bu adam ne zaman emekli oldu.
Bir kaç yıl oldu.
Bir kaç yıl.
- Orada ki de ne? - Sanırım köpek kulübeleri arkada.
- Ne oldu? İyi misin? - Evet. İyiyim.
Sadece bir grup kürk topu tarafından korkutuldum.
Harika. Şimdi de bir yetimhane mi açmış oldum?
Eğer sorun olmazsa, birini alabilirim.
Tamam, bak sana ne diyeceğim.
Bu eski köpek kulübelerini temizle ve o senin olsun.
Tamam.
Teşekkürler, baba.
Hadi, ufaklıklar.
Hayır, Zowle.
Zowle, geri dön.
Drew, şu köpeğe sahip ol.
- Af edersin, bazen aşırıya kaçıyor. - Sorun değil.
Öğlen yemeği sanmıştım. Nasılsın? Oğlumla tanıştın mı?
- Hayır. - Drew, sen kibar biri değil misin?
Güzel bir köpek. Adı ne?
Zowle.
Ne oldu, Zowle?
Aptal köpek tavşanlarımın işine burnunu soktu. Ona saldırdılar.
Yemin ederim bu köpek balık yeminden bile aptaldır.
- İyileşecek mi? - Henüz tam olarak yerleşmedim.
ama hemen bakarım.
Hadi, Zowle. Tamam oğlum. Masanın üzerine çık.
Aferin oğlum. Sana bir bakalım.
Küçükken, kedilerin kız köpeklerin erkek olduklarını düşünürdüm.
Ev arayan şunun gibi üç kız daha var.
Bizim evimiz olmaz.
Yüzü tırmalanmış - hızla iyileşecektir.
- Sana antibiyotikli bir krem vereceğim. - Diniliyor musun? O senin köpeğin.
Sağ gözünde tırmalanmadan dolayı kornea yırtılması var.
Bu göz damlası işe yarar ama bu biraz zaman alabilir.
Onu tavşanlardan uzak tutmaya çalış.
Teşekkürler.
Jeff, annenle benim bir zamanlar sevgili olduğumuzu biliyor muydun?
Gerçekten mi?
Evet. Balo, eve götürme.
Her şey harikaydı.
Tabii bu yıllar önceydi.
GÜZEL EVLERE BEDAVA KEDİLER
Şuna bakın.
Ünlü çocuk.
Yerlerinize geçin ve oturun lütfen.
- Hollywood nasıl bir yerdi? - Af edersin, arkaya mı?
Oturur musunuz lütfen?
Acelen ne dostum?
Nereye gidiyorsun?
RENEE HALLOW'U UNUTMADIK
Annen için üzüldüm.
Gazeteler öyle kızarmış olmasının çok iğrenç olduğunu yazdı.
Oradaki de kim?
Arkadaşlarını tanıştırmalısın.
Evet. Kedinin adı ne ufaklık?
Kaplan.
Sence de bir kedi için garip bir isim değil mi?
Onu tutabilir miyim?
Söz veriyorum dikkatli olacağım.
Hiç kedi yavrusunun koştuğunu gördün mü?
- Evet. - Hayır, yani gerçekten koştuğunu.
İşte böyle.
Lanet olsun.
Hala eğleniyor musun?
CREED
- Kediyi bana ver tamam mı? - Verecektim ama küçük bir kaza oldu.
Kaçmaya çalışırken kafası tellere takıldı.
Ondan geriye kalanlar arkadaki Hayvan Mezarlığında.
- Creed cinayetlerini duymuş muydun? - Dirilen ölüleri duymuş muydun?
İşte orada Jeff. O patikanın aşağısında.
Hadi, Clyde, ona kedinin nerede olduğunu söyle.
Ona kedinin yerini söyledim. Kes sesini, Lanet olası.
Ne yapacaksın yağ tulumu? Yaşlı kötü Gus'ı üzerime mi saldırtacaksın?
Ne düşünüyorsun Jeff? Belki gidip anneni mezardan çıkarır
oraya gömersin. Belki yeteri kadar iyi dua edersen
- geri dönebilir. - Evet, doğru.
Ona gününü gösterdin.
Geri zekalı.
Ona gününü gösterdin.
Lanet olası.
Bu taraftan şişman çocuk.
Görüşürüz.
HAYVAN MEZARLIĞI
DOSTUMUZ ZEEK
CENNETE GİT IZZY 1965-1977
İşte geldik.
GİRİLMEZ
Kimsenin Clyde'a yumruk attığını görmemiştim.
Beni sinirlendirdi.
Annen için üzüldüm. O gerçekten çok güzeldi.
Asla ailenin öleceğini düşünemiyorsun.
Bazen Gus'ın ölmesini istiyorum.
Baban için böyle bir şey söylememelisin.
Üvey baba. Gus benim üvey babam.
İnsanların tekrar canlanması saçmalığı da neydi?
Hiçbir şey. Eski bir hayalet hikayesi.
Hadi buradan çıkalım.
Katılıyorum.
Hadi bakalım.
Lanet olsun.
Teşekkürler.
- Bugün okul nasıldı? - Çok sıkıcıydı.
Okulun ilk günü hep zor geçer.
Sen benim annem değilsin.
Jeff.
Cumberland Şehir merkezindeki olaylar devam ediyor...
Drew, Zowle'yi akşam yemeğine davet ettiğimi hatırlamıyorum.
- Sadece iyileşene kadar? - Benimle tartışma.
Selam, güzelim.
Gus...
Selam.
Gus.
Kes şunu.
Kuralları çiğniyorsun.
Kapat şunu.
Annen yemek yapmak için saatlerini harcadı. Biraz saygı göster.
Gus, gerçekten benim için önemli değil.
Aferin sana.
Bu kadar saygı yetmez.
O sarkık kıçını küçülteceğimizi sanmıştım.
Hey. Ben senin gibi bir aygır değilim.
Tamam. Kesin şunu çocuklar.
Ne söylediğine dikkat et, dostum.
O ''hey''i alır boğazından aşağıya geri sokarım.
Anladın mı?
- Erkek arkadaşın nerede? - Bilmiyorum.
Jeff.
- Jeff. - Ne?
İyi misin?
Annem ve sen tekrar birleşmeyi düşünüyor muydunuz?
Sanırım.
Öldüğüne hala inanamıyorum.
Lanet olsun.
Lanet olası köpek.
Bu köpek çok oldu.
Lanet olası.
Duydun mu evlat?
Lanet olsun.
- Onu vurma. - Ne Drew? Ne dedin?
Gus. Ne yaptın?
Amanda bana öyle bakmayı kes. Bu köpekle ilgili onu uyarmıştım.
Zowle?
Evinizin önünden geçiyordum. Bisikletin nerede?
Zowle öldü.
Onu gömmem lazım.
Oraya tek başıma gitmek istiyorum.
Tamam.
Bir kürek getireyim tamam mı?
Onu nereye gömmek istiyorsun?
Onu buraya gömeceğim.
- O zaman neden buradayız? - Daha iyi bir yer var.
Arkada bataklığın yanında bir yer var.
Hadi.
Burada olmalı.
- Nedir o? - Eski Kızılderili mezarlığı.
Drew, hadi, bu Lanet olası bir saçmalık. Bunu kendin söyledin.
Ya saçmalık değilse?
Eğer Zowle'yi oraya gömersem ve işe yararsa, o geri döner.
- Canlanır. - Drew, dinle.
Köpeğin öldü biliyorum, saçmalama artık. Beni korkutuyorsun.
Eğer milyonda bir şansın olsa bile bunu denemeye değmez mi?
Dinle, hadi bunu unutalım tamam mı?
Eğer işe yaramazsa bunu yaptığımı kimseye söyleme tamam mı?
Söz vermelisin.
Yardıma ihtiyacın var mı?
Kendi başına gömmelisin. Kızılderililer böyle yapardı. Bu bir kural.
Daha önce birinin öldüğünü görmemiştim.
Ama sanırım bunun üstesinden gelirsin.
Yani, bir süre sonra.
Hayır.
Hayır, asla bunun üstesinden gelemezsin.
Dinle, belki de buradan çıkmalıyız.
Evet.
Elveda, Zowle.
İçeri gelmek ister misin?
Annen çok meraklandı. Gece çıkıyorsun ve okula gitmiyorsun.
-Neyi kanıtlamaya çalışıyorsun? -Bir şey kanıtlamaya çalışmıyorum.
Köpeğimi gömüyordum.
Hayat derslerle doludur evlat.
Hiç kimse üstün değildir. Ne ben ne de sen. Şimdi arabaya bin.
Zowle?
Drew.
Drew, kapıyı hemen aç.
- Aç, Drew. - Şimdi ne yaptım?
Aç şu kapıyı, Drew Gilbert.
Neden böyle bir yalan söylüyorsun? ''Köpeğimi gömüyorum''.
Bu yalanının anlaşılmayacağını mı sanıyorsun?
Zowle.
Hoşça kal de dostum. Zowle dışarı çıkıyor ve sen de içeri giriyorsun.
Yeni kural bu, evlat.
Drew. Tatlım veterineri çağıracağım.
Hey, Drew. Jeff neden ona yardım etmiyorsun?
Tamam. Hey, Zowle.
Buraya çık dostum. İşte böyle. Uzan.
İşte böyle oğlum.
- Nasıl oldu? - Bir sapık onu vurdu.
Tamam, ona lokal anestezi verip yarasını temizleyeceğim.
İnceleme yapmak için onu bu akşam eve götürmeliyim.
İyileşene kadar onu evinde tutabilir misin?
Evet. Tabii.
Hadi.
Dinle. Belki de onu gömdüğümüzde ölmemişti.
Ölmüştü. Öyle olduğunu biliyorsun.
Jeff.
Anne.
Seni bekliyorum.
Anne.
İyileşecek mi?
Bilemiyorum.
Üç gün oldu. Bağışıklık sistemi şimdiye kadar tepki göstermeliydi.
Bu iyi.
Kalp atışı duyamıyorum.
Çok zayıf düştüğü için duyulmuyor olmalı.
Jeff, biraz kan alalım.
Evet, işte oldu.
Aferin oğlum.
Tamam.
Dinle, kalbi neden atmıyor?
Belki biraz zaman alır.
- Cadılar Bayramınız kutlu olsun. - Çocuklar, sakin olun.
- İyi geceler, Gus. - İyi geceler, Ralph.
- Bu kızlar senin mi? - Tabii ki.
- Ya canını ya malını. - Uslu olun.
- İyi geceler. Hadi, kızlar. - Hoşça kal.
Tamam, bir sonrakine tek başına gidersin.
Tamam, bekle. Hayır. Sadece bekle.
Saat onda kesinlikle evde ol.
Eğer Gus izin verdiğimi anlarsa...
Onun kanını içerim.
Endişelenme anne. Eve geleceğim.
Herkes nerede?
Jeff, tatlım, Annen burada.
Şuna bak. Genç adam pantolonunu pisletti.
- Külotunu kontrol et. - Ah, hayır.
Annen burada, Jeff.
Şimdi eve babana koşmak ister misin?
Lanet olası.
- Ne büyük eğlence. - Suratını gördün mü?
- Eve erken geldin. - Sadece sigaram bitti.
Şanslıyım.
Oğlan nerede?
Odasında.
Drew?
Lanet olsun, Amanda. O çocuğa babalık yapmamı istiyorsun
ve ne zaman kurallar koysam bunlara uymamasına izin veriyorsun. Nerede o?
- Bilmiyorum... - Oğlun nerede?
- Hayvan mezarlığında. - Ne?
Hayvan Mezarlığında.
Evet. Yaşlı Louis hasta bir köpekti. Küçük Gage'i kazıp çıkarmak.
Ölü çocuğun gözlerinden kurtçuklar çıkıyordu.
Elile Creed hayatta kalan tek kişiydi.
Sonra bir gece çıldırdı.
Büyük anne ve babasını baltayla öldürdü.
Polis onu bıçağın ucundaki beyin parçalarını yalarken buldu.
Onu deliler koğuşuna koydu.
Söylediği tek şey bu iki kelimeydi.
Hayvan Mezarlığı.
İşte en güzel bölümü.
İki gece önce kaçtı.
Dostum umarım buralarda gözükmez.
Lanet olsun, onu tanımayız bile.
Eğer bir kostüm giyiyorsa.
O içimizden biri olabilir.
- Aman Tanrım. - Ne?
Lanet olsun. Bu Drew'in babası Gus.
Kıçıma tekmeyi basacak.
Umarım içmiyorsunuzdur çocuklar.
Drew kıçını kaldırıp buraya gel.
Cadılar Bayramını mahvettiğin için teşekkürler, Lanet olası.
Seni geri zekalı. Git buradan, Matthews, bu Benimle oğlum arasında.
Seni uyarmıştım evlat.
Kurallara uymadın, şimdi dersini alacaksın.
Zowle.
Hayır, Zowle, dur.
Drew, çağır onu.
Hayır, Zowle.
Köpeğini çağır.
Drew, çağır onu.
Öldü mü?
Ah, dostum, Jeff.
Onu öldürdük.
Emin misin?
Ne yapacağız?
Onu geri getirebiliriz.
Yapabiliriz değil mi?
Zowle'de işe yaramıştı.
Tamam.
Aman Tanrım.
Drew, saatin kaç olduğunu biliyor musun?
Gus sizi buldu mu?
Tanrım, sana ne oldu?
Bir şey olmadı anne. Sadece Gus'tan kurtulduk. Hepsi bu.
İçki mi içiyordunuz?
Drew'in annesi saatler önce aradı.
Diğer çocuklar onda döndü. Siz hangi cehennemdeydiniz?
- Dışarıdaydık. - Dışarıda mıydınız?
Dur biraz. Son haftalarda sana oldukça fazla anlayış gösterdim
ama artık bu saçmalığa tahammül edemem.
Cadılar Bayramı umurumda değil, yarın okul var. Bunu bir daha yapma.
Baba, dinle...
Çok yorgunum ve hemen yatağa gitmek istiyorum.
Git yat.
Bunu sabaha konuşuruz.
Tamam.
Drew.
Drew, evlat.
Anahtarlarımı kaybettim.
Gus?
Onları buldum.
Bir duşa ihtiyacım var.
Tatlım, bu akşam için üzgünüm.
Lütfen yatağa gel.
Buz gibisin. Kötü kokuyorsun. Sana ne oldu böyle?
Aman Tanrım Gus, sana ne oldu...? Gus, kes şunu.
Ne yapıyorsun? Kes şunu. Yapma.
Gus. Beni rahat bırak.
Gus senin neyin var? Kes şunu.
Bırak beni, Gusi
Ne oldu?
Şunu bir düşün. Gus kahvaltıya geldi ve hiç bir şey söylemedi.
Hatta benden nefret ettiğini unutup gülümsedi. Ve ne yaptı biliyor musun?
Bana ekstra bir krep bile verdi.
Hala cezalı mıyım diye sordum. ''Hayır'' dedi.
Akşama bizde kalıp kalamayacağını sordum. Ve o başını salladı.
Bir aile gibiydik.
Gerçek bir aile.
Chase, ben Elilot Rudman.
Zowle'nin bana gönderdiğin kan örneklerini inceledim.
Beni arayabilir misin?
- Açık mısınız? - Evet, içeri girin.
Başka kedi yavrusu kaldı mı?
Evet, istediğinizi seçebilirsiniz. Yuvalarına geri döndüler.
- Şuradan geri dönebilirsin. - Tamam. Hazır mısın? Hadi gidelim.
- Alo? - Rudman, ben Matthews.
Matthews ölü bir hayvanın kanını gönderme fikri sana mı attı?
Anlayamadım.
Bir daha ki sefere hayvan hala canlıyken
kan örneği alman daha iyi bir fikir olabilir.
- Bana lenfosit sayımını söyle. - Normal.
Hayvanın bağışıklık sistemi probleminden öldüğüne emin misin?
Ölmek mi? Bir karışıklık olmalı. Bu köpek yaşıyor.
Bu köpek yaşamıyor. Hücreleri tamamen bozulmuş.
- Sen Yolander'in yerini mi aldın? - Evet, niye?
Çünkü ölü bir hayvandan kan yollayan son insan Yolander'di.
Bu kan ölü bir hayvanın değil, Rudman.
- Aman Tanrım. - Ne oldu?
- Yüce İsa.
KÖPEK Zowle
Ah, hayır.
Nasıl gidiyor, beceriksizler.
Jeff. Drew.
- Son anda kurtuldular. - Babası ona nöbetçilik ediyor.
Bu akşam Drew'ların evinde kalabilir miyim?
Evet, iyi olur.
Dinleyin çocuklar, Zowle ile ilgili testler geldi ve o iyi değil.
Nedenini sormayın ama kaçmış.
Eğer eve gelirse beni arayın. Saat kaç olursa olsun tamam mı?
- Tabii, baba. - Evet.
Tamam. Görüşürüz.
Mavi gözlerle çok daha ilginç olabilirdin.
- Ne istediğinizi söyleyin. - Dr Yolander, ben Chase Matthews.
Ludiow'daki ofisinizi devraldım.
Analiz için bir kan örneği gönderdim
ve bana kanın ölü bir hayvana alt olduğunu söylediler.
İçeri girebilirsin.
Neden bunları bana anlatıyorsunuz? Sadece unutamaz mısınız?
Patalojist bunun sizin de başınıza bir kedide geldiğini söyledi.
Doğru Creed'in kedisi.
O Lanet şeyin adı...
Kilise idi.
Durun tahmin edeyim.
Köpeğin dokusu iyileşmiyordu ve gözbebekleri büyümüyordu.
Belki kalp atışı da duymuyordunuz.
Kesinlikle. Kan durumundan dolayı olabileceğini düşünmüştüm.
Kan durumuyla ilgisi yok.
Köpek hasta değil.
O ölü.
Ve Creed'in kedisi de öyle.
Ve ikinci kez öldürüldüğü gece
karısının başına da aynı şey gelmişti.
Bir tavsiye ister misin dostum?
Arabana bin ve hemen o kasabayı terk et.
Lanet olsun Gus. Bu hiç komik değil.
- Erkek arkadaşın nerede? - Bilmiyorum.
Bana yalan söyleme. Sana bir şans daha vereceğim.
- Bilmiyorum. - Tamam, hepsi bu.
Geri gelebilirim Chase.
Geri dönecek herkesin üvey baban gibi mi olacağını sanıyorsun?
Bilemiyorum.
Belki bu nasıl biri olduğunla alakalı.
Ölmeden önce.
Pazartesi okulda görüşecek miyiz?
- Evet, tabii. - Jeff?
Hiç kaçmayı düşündün mü?
Her zaman düşündüm.
Görüşürüz dostum.
Lanet olsun.
Şuna bak.
Burada kim varmış.
İyi eğlenceler ufaklık. Başlıyoruz.
Seni kurtarmak için baban yok değil mi?
- Senden korkmuyorum. - Öyle mi?
Bir lastiğin burun kopardığını hiç gördün mü?
Ben de görmedim. Bu insanı öldürebilir.
Tekerlek beynini ezebilir. Anneni ziyaret edebilirsin.
Aman Tanrım, Gus.
Eve git.
Eve git dedim.
Onu sadece korkutuyordum.
Ne yapacaksın, ceza mı keseceksin? Lanet olsun Gus. Hadi.
Bana dokunamazsın.
- Ne yapıyorsun dostum? - Sadece seni korkutuyorum.
Yapma, dostum.
Yapma.
Ooops
Polis konuşuyor. Ellerini havaya kaldır.
Hayır Zowle. Benim.
Geri çekil.
Bir şey mi unuttun, Drew, evlat?
Drew, evlat.
Kafanı parçalarken sessiz kalma hakkına sahipsin.
Avukat tutma hakkına sahipsin ama öleceğin için ihtiyacın olmayacak.
Hayır, Zowle, benim. Hayır, Zowle. Geri çekil.
Aman Tanrım.
Haklarını anladın mı, Drew, evlat?
Yoksa Lanet olası bir aptal mısın?
Anne.
Gus Clyde'ı öldürdü anne. Beni de öldürmeye çalışıyor.
- Sen neden bahsediyorsun? - Hadi gidelim.
Lanet olsun.
Drew, baban ölmedi.
- Anne. - Ne söylemeye çalışıyorsun?
- Gus bir ölü. - Sen neden bahsediyorsun?
Aman Tanrım.
Ah, hayır.
Anne, bak.
- Tanrım, ne istiyor? - Bizi öldürmek istiyor.
Ne istiyorsun?
Gus. Kes şunu.
Drew, ne yapıyor?
Hoşça kal, Drew, evlat.
Lanet olsun.
Seni tepeye götürüyorum, Ciyde, evlat. Kızılderililer de böyle yapıyordu.
Ludwil'deki trajedi kasabada üzüntü yarattı.
Cumartesi günü araba kazasında ölen Drew ve Amanda Gilber'a
komşuları son görevlerini yaptılar.
Kennebago Şehrinin şerifi Gus Gilbert tarafından bulundular.
Zavallı insanlar. Gus'ı cenazede gördün mü?
Evet.
Jeff için çok üzüldüm.
Bunu nasıl karşıladı?
Onunla konuşmadım.
Bütün akşamı tavan arasında geçirdi.
Ludiow'iu bir gencin kaybolması gizemini hala koruyor.
Ciyde Parker en son Cumartesi akşam üstü görülmüştü.
Motosikleti 62 numaralı yolda bulundu.
Ne yapıyorsun?
Annem için hazırlık yapıyorum.
Annen öldü, Jeff.
Bunu biliyorsun.
Ölmek zorunda değildi.
Sen neden bahsediyorsun?
Onu geri getirebilirim, Drew'la beraber Zowle'yi getirdiğimiz gibi.
Söylediklerin çok saçma, Jeff.
- Zowle ölmedi. - Öldü. Onu gömdük.
Ormanda bir yer var. Oraya gömdüğün şey geri geliyor.
- Hadi. - Bunu Gus'a da yaptık.
- Bana yalan söyleme. - İyi. Bana inanma.
Chase, sana telefon var. Mezarlık bekçisi arıyor.
- Onu sonra ararım. - Acil olduğunu söyledi.
Karının mezarıyla ilgili bir şeymiş.
Henüz bitirmedik.
Ne?
Hayır, hemen geliyorum.
- Ne oldu? - Bilmiyorum.
Ben bu işle ilgilenirken sen Jeff'le burada kalır mısın?
Evden çıkmasına izin verme.
Tamam.
Rahatsız ettiğime üzgünüm Dr Matthews,
ama gelip kendiniz bakmak istersiniz diye düşündüm.
Bu korkunç bir şey.
- Bunu Gus mı yaptı? - Evet, cenazeden sonra geldi
ve karınızı mezardan çıkarmak için emir aldığını söyledi.
Cesedi tabuttan çıkarana kadar ters bir şey olduğunu düşünmedim.
Karınızı arabasına koydu
ve daha sonra Amanda ve Drew'ın mezar taşlarının yanından geçip gitti.
Bu Louis Creed'in oğlunu mezardan çıkarmasından sonraki en garip olaydı.
Sen kendininkini göm.
Jeff?
İyi misin?
Bu köpekten nefret ediyorum.
Aradığınız numaraya bağlanılamıyor
veya numara kullanılmıyor. Eğer yanlış numara tuşladıysanız
numarayı kontrol edin ve tekrar deneyin.
Ne yapıyorsun Gus?
Köpek için kapı yapıyorum.
Burada neler oluyor Gus?
Neden karımı mezardan çıkardın?
Çünkü onu becermek istedim.
Bundan hoşlanmıyorum.
Hayır.
Bunun için iznin var mı?
Bunu düşünmemiştim.
Eğer acırsa söyle.
Beyin yok, acı da yok. Bunu düşün.
Hatırlıyor musun, Chase, Renee ilk benimdi.
Marjorle.
Jeff?
Benim gibi olacağını mı sanıyordun?
Anne.
Senin için geri geldim Jeff.
Yine beraber olacağız.
Tekrar deneyebiliriz Chase.
Aman Tanrım.
Bu kez başarabiliriz.
Hayır.
Artık beni sevmiyor musun Chase?
Sen Renee değilsin.
Renee öldü.
Ondan uzak dur Jeff.
Uzak dur.
Jeff, tatlım, neden aşağıya inmiyorsun?
Babanla benim konuşmamız lazım.
Jeff.
Seni seviyorum.
Bende seni seviyorum.
- Hey, ufaklık. - Lanet olsun.
Oynamak ister misin?
Görünüşe göre baban ufak bir yara almış.
Nerede kalmıştık?
İşte başlıyor, dostum. İşte başlıyor.
Öleceksin ufaklık.
Cehenneme git.
- Hadi baba. - Çık dışarı.
Seni buradan çıkaracağım baba.
Buraya gel.
Ben eriyorum.
Jeff, tatlım, ne yapıyorsun?
Hayır.
Beni terk etmeyeceksin Jeff.
Baban ve ben her şeyi yoluna koymaya çalışıyoruz.
Jeff, yalnız kalmak istemiyorum.
Geri dön Jeff.
Seni seviyorum.
O annen değil Jeff. Hadi gidelim.
Benimle kal.
Ölüm daha iyidir.
Benimle kal.
KAPALI
Hazır mısınız?
Hadi gidelim.
Daha önce birinin öldüğünü görmemiştim.
Ama sanırım bunun üstesinden gelirsin.
Yani, bir süre sonra.
Asla bunun üstesinden gelemezsin.